美香在橙不忍岛获释后到英国读书，博思决定赴英陪她。树根答应让博思辞职并装作若无其事，心如等却发现他失魂落魄。博思向城安、心如与若水交代速熊的工作，他带城安应酬客人；教心如如何聘请司机；要若水考取所有车牌……城安等苦不堪言，纷纷藉词逃避训练，三人及后知错，此时却发现细力已顶替了他们的工作，又细心照料树根。若水等感鬆一口气，怎料竟窥见细力与池富密谋夺取速熊，他们遂决意发奋，誓不让速熊断送给他人……
美香在橙不忍岛获释后到英国读书，博思决定赴英陪她。树根答应让博思辞职并装作若无其事，心如等却发现他失魂落魄。博思向城安、心如与若水交代速熊的工作，他带城安应酬客人；教心如如何聘请司机；要若水考取所有车牌……城安等苦不堪言，纷纷藉词逃避训练，三人及后知错，此时却发现细力已顶替了他们的工作，又细心照料树根。若水等感鬆一口气，怎料竟窥见细力与池富密谋夺取速熊，他们遂决意发奋，誓不让速熊断送给他人……